Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
à la graisse - vertaling naar russisch
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
À la guerre comme à la guerre
подмаслить
1) (
намасливать
) ajouter un peu de graisse
2) перен. разг. ( задабривать кого-либо ) graisser la patte à qn ; flagorner ( льстить )
2) перен. разг. ( задабривать кого-либо ) graisser la patte à qn ; flagorner ( льстить )
подмасливать
1) (
намасливать
) ajouter un peu de graisse
2) перен. разг. ( задабривать кого-либо ) graisser la patte à qn ; flagorner ( льстить )
2) перен. разг. ( задабривать кого-либо ) graisser la patte à qn ; flagorner ( льстить )
à la graisse
à la graisse
(à la graisse (de chevaux de bois, de hareng saur, d'oie, de hérisson))
никудышный, дрянной; фальшивый, лживый, ложный (о словах, мыслях, ответах и т.п.)
Avec vos boniments à la graisse, la guerre durera encore sept ans. (R. Dorgelès, (GL).) — С вашей дурацкой болтовней война будет длиться еще семь лет.
[...] il est venu de son propre mouvement me voir dans l'après-midi. - Pourquoi? - Pour me tenir des propos à la graisse ... (L. Malet, Le soleil naît derrière le Louvre.) — - Бирикос сам явился ко мне после полудня. - Зачем? - Чтобы навесить мне лапшу на уши.
(à la graisse (de chevaux de bois, de hareng saur, d'oie, de hérisson))
никудышный, дрянной; фальшивый, лживый, ложный (о словах, мыслях, ответах и т.п.)
Avec vos boniments à la graisse, la guerre durera encore sept ans. (R. Dorgelès, (GL).) — С вашей дурацкой болтовней война будет длиться еще семь лет.
[...] il est venu de son propre mouvement me voir dans l'après-midi. - Pourquoi? - Pour me tenir des propos à la graisse ... (L. Malet, Le soleil naît derrière le Louvre.) — - Бирикос сам явился ко мне после полудня. - Зачем? - Чтобы навесить мне лапшу на уши.
Definitie
марсельеза
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).
Wikipedia
На войне как на войне
На войне́ как на войне́: (фр. à la guerre comme à la guerre) — известное крылатое выражение.
- На войне как на войне (фильм)
- На войне как на войне (повесть)
- На войне как на войне (книга)
С. Д. Рыбальченко. На войне как на войне: Записки командарма 13 (рус.). — М.: Патриот, 2011. — 453 с. — (Слово солдата Победы). — ISBN 9785703010525.
